Anmelden & loslegen
Der Camping-Planer plant Reisen mit Wohnwagen oder Wohnmobil quer durch Europa â mit passenden Camping-, Stell- und TransitplĂ€tzen entlang der Strecke.
Anmelden
Mit Benutzername und Passwort anmelden. Die Anmeldung bleibt auf dem GerĂ€t gespeichert, solange die App regelmĂ€Ăig genutzt wird (bis zu 180 Tage). Nach mehreren falschen Versuchen ist die Anmeldung fĂŒr 15 Minuten gesperrt.
Einladung annehmen
Neue Familienmitglieder bekommen vom Admin einen Einladungslink (per Messenger oder E-Mail). Link öffnen, Anzeigename, Benutzername und Passwort (mindestens 8 Zeichen) wĂ€hlen, Konto anlegen â fertig.
- Ein Einladungslink gilt 7 Tage und funktioniert nur einmal.
- Passwort vergessen? Den Admin um einen Passwort-Link bitten. Damit wird ein neues Passwort gesetzt; alle GerÀte werden dabei abgemeldet.
Als App auf dem Handy
- Android (Chrome): MenĂŒ âź â âApp installierenâ bzw. âZum Startbildschirm hinzufĂŒgenâ.
- iPhone (Safari): Teilen-Symbol â âZum Home-Bildschirmâ.
Danach startet der Camping-Planer wie eine normale App im Vollbild.
Startbildschirm & EinfĂŒhrung
Beim Ăffnen zeigt die App kurz einen Startbildschirm (antippen bzw. klicken oder Esc zum Ăberspringen). Beim ersten Start und nach jedem Update folgt eine kurze EinfĂŒhrung in vier Schritten (am PC auch mit den Pfeiltasten). Sie lĂ€sst sich jederzeit unter â â âĂber die Appâ â EinfĂŒhrung anzeigen erneut aufrufen.


Aufbau der App

Ab Version 2.0 hat die App vier Hauptbereiche. Die Bilder in diesem Handbuch zeigen teils noch die frĂŒhere Aufteilung mit sieben Reitern â die Inhalte sind dieselben.
Vier Hauptbereiche
| Bereich | Unterpunkte und Inhalt |
|---|---|
| Planen | Route | Umkreis umschalten, âș Neu. Bei Route: Strecke (Start, Ziel, Zwischenziele, Fahrzeug, Tagespensum, Abfahrt), Etappen (Ăbernachtungen, Ruhetage, Wetter), Kosten & Maut (Termine, Kosten, Vignetten, FĂ€hren, Engstellen, Versorgung) |
| PlÀtze | alle gefundenen PlÀtze mit Filtern; die Zahl zeigt die Treffer |
| Unterwegs | heutige Etappe mit Restkilometern, Navigation, nÀchster Tankstelle und PlÀtzen in der NÀhe (siehe Unterwegs) |
| Reisen | Reisen (speichern, laden, teilen, exportieren), Tagebuch, Packliste, Meine PlÀtze |
Oben rechts auf der Karte: ? öffnet dieses Handbuch beim passenden Kapitel, â die Einstellungen.
Karte
Punkte auf der Karte antippen öffnet die Details. Mit zwei Fingern bzw. dem Mausrad zoomen. Die Karte ist auf Europa begrenzt.
Auf dem Handy fĂŒllt die Karte den ganzen Bildschirm, die Bereiche liegen als Leiste unten. Die Liste darĂŒber lĂ€sst sich am Griff (grauer Strich) hochziehen (groĂ), auf halbe Höhe stellen oder herunterziehen, bis nur noch die Karte zu sehen ist. Antippen des Griffs wechselt zwischen groĂ und halb.
Am PC lĂ€sst sich die Seitenleiste breiter oder schmaler ziehen: Maus an den rechten Rand der Leiste, bis der Doppelpfeil erscheint, dann ziehen (Doppelklick = Standardbreite, auch mit den Pfeiltasten). Bei breitem Bildschirm (ab ca. 1200 Pixel) öffnen sich Platzdetails als eigene Spalte neben der Liste â die Liste bleibt sichtbar. Esc schlieĂt die Details.
Live, offline und Updates
- Live: Ăndert ein Familienmitglied eine gemeinsame Reise oder schreibt ins Tagebuch, erscheint sofort ein Hinweis mit Ăbernehmen. Ist die Reise nur zum Lesen geteilt, wird sie direkt aktualisiert. Die Reiseliste aktualisiert sich von selbst.
- Offline: Ohne Netz zeigt die App oben âOffline â gespeicherte Datenâ. Alles, was auf diesem GerĂ€t schon einmal geladen wurde (Reisen, Tagebuch, PlĂ€tze, Wetter, angesehene Kartenausschnitte), bleibt sichtbar. Ănderungen an gespeicherten Reisen, Packliste, Notizen, Favoriten und Tagebuch werden vorgemerkt (â1 Ănderung wartetâ) und automatisch ĂŒbertragen, sobald wieder Verbindung besteht. Neue Reisen, Fotos, Routenplanung und neue Platzsuchen brauchen Netz.
- Updates: Gibt es eine neue Version, erscheint oben âNeue Version ⊠ist daâ â Neu laden tippen.
Route planen
Start, Ziel, Zwischenziele
- Ort oder Adresse eintippen (ab 3 Buchstaben erscheinen VorschlÀge) und einen Vorschlag antippen.
- Alternativ đ antippen und den Punkt auf der Karte wĂ€hlen. â beim Start nimmt den eigenen Standort (mit Adresse).
- + Zwischenziel fĂŒgt einen Halt ein, â entfernt ihn, â Tauschen dreht die Richtung um.
- Reihenfolge Ă€ndern: den runden Buchstaben bzw. die Zahl links gedrĂŒckt halten und ziehen. Danach âRoute neu planenâ.
Fahrzeug
- PKW-Profil: schnellste Strecke wie mit dem Auto.
- LKW-Profil: umfĂ€hrt zu niedrige UnterfĂŒhrungen, enge StraĂen und Gewichtsgrenzen nach den eingetragenen MaĂen.
- MaĂe (Höhe, Breite, LĂ€nge, Gewicht) lohnen sich in beiden Profilen: Nach dem Planen werden Engstellen entlang der Strecke geprĂŒft (siehe Kosten, Maut, Engstellen).
- Als mein Fahrzeug speichern merkt Profil und MaĂe im Konto; neue Routen sind damit vorbelegt.
- Autobahn / Maut / FĂ€hren meiden nach Bedarf ankreuzen.
Etappen & Korridor
- max. km/Tag und max. Std/Tag: Die Etappe endet beim kleineren der beiden Werte.
- Korridor km: Wie weit (Luftlinie) ein Platz neben der Strecke liegen darf.
- Abfahrt am: Damit erscheinen Ankunftstage, Wetter und Saisonzeiten der PlÀtze.
Dann Route planen. Darunter erscheinen Strecke, Fahrzeit (ohne Pausen), Anzahl der Etappen, gefundene PlÀtze nach Art, die durchfahrenen LÀnder und ein Hinweis, falls eine Vignette nötig ist.


PlÀtze finden & filtern
Arten und Farben
- Campingplatz
- Stellplatz fĂŒr Wohnmobile
- Transitplatz â fĂŒr eine Nacht auf der Durchreise (max. 24 h)
- Ver-/Entsorgung â Frischwasser, Grau- und Schwarzwasser
PlÀtze mit orangem Rand sind eigene PlÀtze oder Favoriten.
Filter
- Arten an- und abwÀhlen, dazu mit Strom, Hunde erlaubt, mit Kontaktdaten, nur Favoriten & eigene.
- Ausstattung & weitere Filter: Dusche, WC, WLAN, Pool, kostenlos, ganzjĂ€hrig, Mindest-Sterne usw. Die Zahl zeigt, wie viele Filter aktiv sind. Filter zurĂŒcksetzen hebt alle auf.
- Ganze Strecke anzeigen: StandardmĂ€Ăig erscheinen nur PlĂ€tze rund um die Etappenziele und am Ziel. Angehakt zeigt die Liste alle PlĂ€tze entlang der Strecke.
- max. Umweg: blendet PlÀtze aus, die zu weit von der Strecke weg sind.
- Suchfeld: nach Name oder Ort filtern.
In der Liste stehen Streckenkilometer, Art, geschÀtzter Umweg, Adresse und Telefon. Antippen öffnet die Details.


Platzdetails
Die Detailansicht öffnet sich beim Antippen eines Platzes in Liste, Karte oder Etappen. â zurĂŒck schlieĂt sie.
Informationen
- Lage an der Route (Streckenkilometer, Umweg). exakt berechnen ermittelt den echten Umweg ĂŒber die StraĂe.
- Adresse, Telefon, E-Mail, Website, Preis, Ăffnungszeiten, Anzahl StellplĂ€tze, Koordinaten.
- Ausstattung: grĂŒn = vorhanden,
durchgestrichen= nicht vorhanden, ? = unbekannt.
Knöpfe
- Navigation startet Google Maps zum Platz.
- OSM zeigt den Eintrag bei OpenStreetMap; Kontaktdaten suchen erscheint, wenn keine Kontaktdaten bekannt sind.
- Als Ziel Tag 2 macht den Platz zum Ăbernachtungsplatz dieser Etappe.
- Umkreis hier suchen wechselt in die Umkreissuche um diesen Platz.
- ⥠Favorit und â War hier (mit Datum) â siehe Favoriten.
Wetter, Saison, Bewertung
- Wetter fĂŒr die nĂ€chsten Tage; bei einer Etappe zusĂ€tzlich, ob der Platz am Ankunftstag geöffnet ist.
- Eigene Bewertung (Sterne; erneutes Antippen entfernt sie) und Notiz â nur fĂŒr dich sichtbar. Gut bewertete PlĂ€tze werden bei den Etappen bevorzugt.
AusflĂŒge in der Region
Umkreis wĂ€hlen (10â40 km) und AusflĂŒge laden: SehenswĂŒrdigkeiten, Burgen, Museen, WasserfĂ€lle, Aussichtspunkte usw., mit Kurzbeschreibung aus Wikipedia. Sie erscheinen pink auf der Karte; Antippen eines Eintrags zoomt hin.


Etappen
Die Route wird nach dem Tagespensum in Tagesetappen geteilt. FĂŒr jede Etappe schlĂ€gt die App einen Ăbernachtungsplatz vor: möglichst nah am Tagesziel, mit wenig Umweg â Favoriten, eigene PlĂ€tze und gut bewertete PlĂ€tze werden bevorzugt.
- Alternativen antippen Ă€ndert das Etappenziel; die folgenden Tage werden neu berechnet. Auch in den Platzdetails geht das mit Als Ziel Tag âŠ.
- NÀchte: Wie lange ihr an diesem Platz bleibt. Alle spÀteren Daten verschieben sich entsprechend.
- đ Datum und Wetter erscheinen, wenn im Reiter âRouteâ ein Abfahrtsdatum gesetzt ist. Wettervorhersagen gibt es fĂŒr etwa 16 Tage im Voraus.
- Saison: â geöffnet, â laut Ăffnungszeiten geschlossen, ? unbekannt. nur PlĂ€tze, die am Ankunftstag geöffnet sind schlieĂt geschlossene PlĂ€tze aus (unbekannte bleiben erlaubt).
- AusflĂŒge in der NĂ€he, AusflĂŒge am Ziel und Umkreis hier suchen fĂŒr jede Etappe.
- + Ruhetag verlĂ€ngert den Aufenthalt am Etappenziel um eine Nacht, â Ruhetag nimmt sie wieder weg. Alle folgenden Ankunftstage verschieben sich.

Kosten, Maut, Engstellen
Unter Planen â Kosten & Maut. Oben stehen Abfahrt, Ankunft am Ziel und die Zahl der Reisetage.
Kosten (SchÀtzung)
Verbrauch, Spritpreis, Mautklasse (PKW, Wohnmobil, Gespann), Preise pro Nacht je Platzart, NĂ€chte am Ziel und Sonstiges eintragen. Hin- und RĂŒckfahrt verdoppelt Strecke, Sprit und Maut. Die Werte werden gemerkt. Kostenlose PlĂ€tze zĂ€hlen 0 âŹ.
Maut & Vignetten
FĂŒr jedes Land der Route: ob eine Vignette nötig ist (mit passender Laufzeit fĂŒr eure Reisedauer und Link zum offiziellen Shop), geschĂ€tzte Streckenmaut oder BrĂŒcken-/Tunnelmaut sowie Hinweise (z. B. Umweltzonen). Beim LKW-Profil ĂŒber 3,5 t gibt es Hinweise zu den abweichenden Regeln.
FĂ€hren
FĂ€hren auf der Route mit LĂ€nge und HĂ€fen. Preis eintragen, damit er in die Kosten eingeht; FĂ€hre suchen hilft beim Buchen.
Engstellen fĂŒr mein Fahrzeug
Mit eingetragenen MaĂen prĂŒft die App die Strecke auf Höhen-, Breiten-, LĂ€ngen- und GewichtsbeschrĂ€nkungen aus OpenStreetMap: â zu klein (Fahrzeug passt nicht) und â knapp (weniger als 20 cm bzw. 0,3 t Reserve). Sie erscheinen als rote bzw. orange ! auf der Karte; antippen zeigt die Stelle. Im PKW-Profil gibt es bei â den Link âmit LKW-Profil neu planenâ.
Nicht jede BeschrĂ€nkung ist in OpenStreetMap erfasst â die Beschilderung vor Ort gilt.
Versorgung
- Entlang der Route: LPG-Tankstellen, Wasserstellen oder FĂ€hranleger im Umkreis von 3, 5 oder 10 km um die Strecke suchen.
- Kartenebene ✠(links oben auf der Karte): Tankstellen, LPG, SupermĂ€rkte, Wasserstellen und FĂ€hranleger im sichtbaren Kartenausschnitt einblenden â ab Zoomstufe 10.
Packliste
Unter Reisen â Packliste.
- Vorlage wĂ€hlen (Basis, Abfahrt-Check, Ausland, Winter, Hund, Kinder) und Vorlage hinzufĂŒgen.
- Eigene EintrĂ€ge als âKategorie: Textâ, z. B. KĂŒche: Espressokanne.
- Abhaken, HĂ€kchen zurĂŒcksetzen, Liste leeren, Drucken.
- Als meine Vorlage speichern merkt die Liste als âMeine Vorlageâ fĂŒr spĂ€tere Reisen.



Unterwegs
Heute
- Zeigt die heutige Etappe â nach Abfahrtsdatum und NĂ€chten, ohne Datum nach dem Standort. Mit âč âș andere Etappen ansehen, Heute springt zurĂŒck. An Ruhetagen steht âRuhetagâ mit der nĂ€chsten Etappe.
- Mit Live-Standort: Restkilometer, Restfahrzeit, ungefÀhre Ankunftszeit und Fortschrittsbalken. Abseits der Route wird geschÀtzt.
- Wetter am Etappenziel, Name und Ankunftstag; Ziel antippen öffnet die Platzdetails.
- Google Maps Apple Karten Waze starten die Navigation zum Etappenziel, Anrufen wĂ€hlt die Nummer des Platzes. Unter â â Navigation lĂ€sst sich eine App fest einstellen â dann gibt es nur einen Knopf âNavigationâ (auch in den Platzdetails).
- NÀchste Tankstelle und nÀchste LPG-Station auf den nÀchsten 150 km der Route; antippen zeigt sie auf der Karte.
PlÀtze in meiner NÀhe
PlĂ€tze im Umkreis von 10, 25 oder 50 km um den eigenen Standort, nach Entfernung sortiert, mit Wetter fĂŒr heute. Es gelten die Filter aus âPlĂ€tzeâ. Bei eingeschaltetem †aktualisiert sich die Liste unterwegs von selbst. Als Umkreissuche öffnen ĂŒbernimmt den Standort in die Umkreissuche.
Live-Standort
- †(links oben auf der Karte) zeigt den eigenen Standort als blauen Punkt; der hellblaue Kreis ist die Genauigkeit. Die Karte fÀhrt mit.
- Karte verschoben? Dann folgt sie nicht mehr â †zentriert wieder. Ein weiterer Klick schaltet den Standort aus.
- Solange der Live-Standort an ist, bleibt der Bildschirm an. Bei gesperrtem Handy oder geschlossener App gibt es keine Position (Grenze des Browsers).
Umkreissuche
FĂŒr den Urlaub vor Ort oder spontane Suche: PlĂ€tze rund um einen Ort, ganz ohne Route.
- Oben â Umkreis wĂ€hlen.
- Ort eingeben und Vorschlag antippen, â fĂŒr den eigenen Standort â oder einfach auf die Karte tippen.
- Umkreis einstellen (5â100 km Luftlinie) und PlĂ€tze suchen.
- Der orange Pin lÀsst sich verschieben; die Suche startet dann automatisch neu.
- Die Liste im Reiter âPlĂ€tzeâ ist nach Entfernung sortiert. Alle Filter gelten auch hier.
- In den Platzdetails ĂŒbernimmt Als Routenziel ĂŒbernehmen den Platz als Ziel einer neuen Route.
Route und Umkreissuche stören sich nicht: Beim Wechsel zurĂŒck zu âRouteâ ist die geplante Reise unverĂ€ndert da.


Favoriten & eigene PlÀtze
Favoriten und âWar hierâ
In den Platzdetails ⥠Favorit antippen. Favoriten bekommen einen orangen Rand, ein â„ in der Liste und werden bei den Etappen bevorzugt. â War hier merkt sich, wann ihr dort wart (mehrere Besuche möglich; â entfernt ein Datum).
Eigene PlÀtze
Ein Lieblingsplatz fehlt in OpenStreetMap? Im Reiter âPlĂ€tzeâ + Eigener Platz antippen, dann auf die Karte an die richtige Stelle tippen. Name, Art, Ort, Preis, Ausstattung, Ăffnungszeiten, Telefon, Website und Beschreibung eintragen und speichern.
Eigene PlĂ€tze erscheinen in Route, Umkreis und EtappenvorschlĂ€gen und lassen sich in den Details bearbeiten oder löschen. Sie sind nur fĂŒr dein Konto sichtbar.
Meine PlÀtze
Im Reiter âReisenâ stehen unter Meine PlĂ€tze alle eigenen PlĂ€tze, Favoriten und besuchten PlĂ€tze mit Bewertung und Notiz. Antippen öffnet den Platz bzw. sucht im Umkreis darum.
Reisen speichern
- Name der Reise eintragen (sonst wird âStart â Zielâ verwendet) und Speichern. Erneutes Speichern aktualisiert die Reise.
- Packliste, NĂ€chte, Abfahrtsdatum, Kosten und FĂ€hrpreise werden bei einer gespeicherten Reise automatisch mitgesichert. Eine geĂ€nderte Route oder andere Etappenziele mit Speichern ĂŒbernehmen.
- Gespeicherte Reisen antippen lÀdt sie. Löschen entfernt eine eigene Reise samt Tagebuch.
- Neu leert die Planung fĂŒr eine neue Reise (die gespeicherte bleibt erhalten).
Exportieren
- GPX exportieren: Strecke und Etappenziele als GPX-Datei fĂŒr Navi oder Navigations-App.
- Drucken / PDF: Etappenliste mit Datum, Adressen, Telefon, Ăffnungszeiten, GPS und Notizen â praktisch als Ausdruck im Handschuhfach.
- Link kopieren: Link zur Reise fĂŒr Familienmitglieder, denen sie freigegeben ist (Anmeldung nötig). FĂŒr Freunde ohne Konto gibt es den Teilen-Link im Tagebuch.

Mit der Familie teilen
Jedes Familienmitglied hat einen eigenen Bereich: eigene Reisen, TagebĂŒcher, Favoriten, Notizen und eigene PlĂ€tze. Reisen teilt nur der Admin (Mitgliederliste und Onlinestatus sieht ebenfalls nur er).
- Reise speichern.
- In der Liste âGespeicherte Reisenâ auf đ„ tippen.
- Je Person wÀhlen: nicht geteilt, lesen oder bearbeiten.
| Freigabe | Was die andere Person kann |
|---|---|
| lesen | Reise und Tagebuch ansehen. Speichern legt eine eigene Kopie an; das Original bleibt unverÀndert. |
| bearbeiten | gemeinsam planen und ins Tagebuch schreiben. Ănderungen sehen alle, mit denen die Reise geteilt ist. |
- Geteilte Reisen erscheinen beim EmpfĂ€nger mit âvon âŠâ und der Freigabe. Ausblenden entfernt sie aus der eigenen Liste.
- Löscht der Besitzer die Reise, ist sie fĂŒr alle weg.

Reisetagebuch
Das Tagebuch gehört zu einer gespeicherten Reise. Ist die Reise noch nicht gespeichert, bietet der Reiter Reise jetzt speichern an.
Eintrag schreiben
- + Eintrag: Das Datum wird passend vorgeschlagen (wÀhrend der Reise der heutige Tag).
- Ort: Etappenziele werden vorgeschlagen; â nimmt den aktuellen Standort.
- Text, Sterne und optional der km-Stand (daraus wird die gefahrene Strecke berechnet).
- Ausgaben mit Kategorie (Ăbernachtung, Kraftstoff, Maut/Vignette, FĂ€hre, Lebensmittel, Restaurant, Eintritt/Ausflug, Sonstiges).
- Fotos direkt vom Handy hinzufĂŒgen. Sie werden automatisch verkleinert, damit das Hochladen auch unterwegs schnell geht.
EintrĂ€ge mit Ort erscheinen als đ auf der Karte.
RĂŒckblick
Tage, EintrĂ€ge, Orte, Fotos, gefahrene Kilometer und alle Ausgaben nach Kategorie â im Vergleich zur geplanten KostenschĂ€tzung. RĂŒckblick drucken / PDF macht daraus ein Reisetagebuch mit Fotos.
Teilen-Link fĂŒr Freunde
Teilen-Link erzeugt einen Link, mit dem jeder ohne Anmeldung Reise und Tagebuch samt Fotos ansehen kann (nur lesen). Freigabe beenden macht den Link sofort ungĂŒltig.





Konto & Einstellungen
â oben rechts auf der Karte enthĂ€lt:
- Konto: angemeldeter Name, Abmelden, âName oder Passwort Ă€ndernâ (neues Passwort mindestens 8 Zeichen).
- Routing: Ein OpenRouteService-Key ist auf dem Server hinterlegt â hier muss normalerweise nichts eingetragen werden. Ein eigener Key ist optional und gilt nur in diesem Browser.
- Platzbestand Europa (nur Admin): Stand der lokal gespeicherten Platzdaten.
- Navigation: bevorzugte Navi-App (oder alle anbieten).
- Hilfe, Datenquellen und Ăber die App (mit Versionsnummer).
Familie (Einladungslinks, Passwort-Links, Konten verwalten, Onlinestatus), Platzbestand Europa, das Teilen von Reisen mit Familienmitgliedern Sicherung (wann die nĂ€chtliche Sicherung zuletzt geklappt hat, Anzahl der StĂ€nde, Fehler) und Ăberwachung sehen nur Admins.
Ăberwachung (Admin): Der Pi prĂŒft alle 5 Minuten, ob die App erreichbar ist, und schickt bei einem Ausfall (und bei der RĂŒckkehr) eine Push-Nachricht aufs Handy (App ântfyâ, eingerichtet mit ueberwachung-einrichten.bat). Darunter das Fehlerprotokoll: Fehler, die in einem Browser der Familie oder auf dem Server aufgetreten sind, mit HĂ€ufigkeit, Person und Version â âLeerenâ setzt es zurĂŒck.

Tipps & hÀufige Fragen
- Es werden kaum PlÀtze angezeigt.
- âGanze Strecke anzeigenâ anhaken, Korridor oder max. Umweg vergröĂern, Ausstattungsfilter zurĂŒcksetzen. WĂ€hrend des Ladens kommen laufend weitere PlĂ€tze dazu.
- Woher stammen die Platzdaten?
- Aus OpenStreetMap, gepflegt von Freiwilligen. Angaben wie Ăffnungszeiten, Preise oder Ausstattung können fehlen oder veraltet sein â vor der Anreise kurz anrufen oder auf die Website schauen. Fehler lassen sich ĂŒber den Knopf âOSMâ direkt bei OpenStreetMap korrigieren.
- Wie genau sind Fahrzeit, Umweg und Kosten?
- Fahrzeiten kommen von OpenRouteService und enthalten keine Pausen; mit Gespann eher mehr einplanen. Der Umweg in der Liste ist eine SchĂ€tzung (âexakt berechnenâ in den Details fragt die echte Strecke ab). Maut- und Vignettenpreise: Stand November 2026, ohne GewĂ€hr.
- Funktioniert die App ohne Internet?
- Die OberflĂ€che startet auch offline, fĂŒr Routen, PlĂ€tze, Wetter und Karte ist aber Internet nötig. FĂŒr Funklöcher vorher Drucken / PDF nutzen oder die GPX-Datei ins Navi laden.
- Das Wetter fehlt bei einer Etappe.
- Vorhersagen gibt es nur etwa 16 Tage im Voraus. Bei spĂ€teren Terminen steht âWetter ab âŠâ. Ohne Abfahrtsdatum gibt es kein Etappenwetter.
- Ein Platz ist laut App geschlossen, hat aber offen.
- Die Saisonzeiten stammen aus den Ăffnungszeiten in OpenStreetMap. â?â heiĂt: keine Angabe.
- Ich habe aus Versehen ââș Neuâ gedrĂŒckt.
- Einige Sekunden lang erscheint unten âRĂŒckgĂ€ngigâ. Gespeicherte Reisen sind ohnehin nicht betroffen â im Reiter âReisenâ einfach wieder laden.
- Ich komme nicht mehr ins Konto.
- Nach 10 falschen Versuchen ist die Anmeldung 15 Minuten gesperrt. Passwort vergessen: den Admin um einen Passwort-Link bitten.